译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
碧清(qing)的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台(tai)阶上到(dao)处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进(jin)来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临(lin)近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却(que)无踪影;
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八(ba)年。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
(8)斯须:一会儿。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(9)化去:指仙去。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
[2]夐(xiòng):远。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。